
Antes de falar do filme tenho que começar por fazer uma crítica à tradução realizada, porque por seis vezes vi traduzida a palavra "brig" como "brigue", ora a palavra "bring", no contexto que foi usada, significa "calabouços", ora Carlos Valentim da pluridioma não foi da mesma opinião e optou mesmo por uma tradução alternativa que apesar de correcta não era adequada no contexto da acção.
O filme, muito esperado, acaba por ser um dos melhores deste ano, muito por causa de Johnny Depp que, mais uma vez, interpreta como mais ninguém o excêntrico Captain Jack Sparrow, irónico mas divertido ao mesmo tempo, por isso é difícil não esboçar um sorriso sempre que entra em cena, ficando na expectativa para ver como nos irá surpreender, quer seja numa cena a solo ou contracenando com qualquer outro actor. Diria mesmo que é de ficar a ver o Jack a dobrar ou triplicar sempre que aparece inesperadamente.
Além disso os diálogos inteligentemente cómicos prendem uma pessoa à história do filme, nunca tornando-o monótomo ou desinteressante, afinal de contas falamos de uma dupla de argumentistas com muita pedalada em Hollywood. Mas não nos esqueçamos de algo que faz o filme, os efeitos especiais e a banda sonora, sem estes dois aspectos o filme seria bem mais pobre, são eles que puxam pela adrenalina nas cenas de maior acção ou nas cenas mais hilariantes pelas esperadas gargalhadas dos espectadores.
Um dos aspectos que também contribui para o sucesso da saga é a permanência do realizador Gore Verbinski atrás da camera, quantas sagas foram arruinadas por diferentes perspectivas de variados realizadores!?! Um obrigado aqui do jovem ao Jerry Bruckheimer por assegurar o mesmo olhos por detrás da camera ao longo
A história desta vez leva Will Turner, Elizabeth Swann e o Capitão Barbossa, a unirem-se na batalha para salvarem o Capitão Jack Sparrow da armadilha de Davy Jones, enquanto este e o seu navio assombrado espalham a destruição pelos oceanos. A sua aventura leva-os até Singapura, onde terão de enfrentar o pirata chinês Sao Feng. Uma batalha final titânica decidirá quem sobreviverá...
Um filme a não perder a partir de 24 Maio, é já amanhã!
Sem comentários:
Enviar um comentário